В МГТУ им. Н.Э. Баумана преподает общий курс английского языка для студентов-бакалавров и специалистов инженерных специальностей на кафедрах «Биомедицинские технические системы», «Радиоэлектроника и лазерная техника», «Фундаментальные науки», а также проводит семинары по изучению различных аспектов английского языка.
Помимо преподавания Елена Александровна имеет большой практический опыт работы в качестве переводчика на внутривузовских и международных мероприятиях, обеспечивает синхронным и последовательным переводом международные конференции, мероприятия и встречи. Более 6 лет занимала должность заместителя директора по международной работе крупнейшего международного агентства в Европе.
Елена Александровна постоянно занимается профессиональным развитием и проходит курсы повышения квалификации:
В Центре дополнительного образования МГТУ им. Н.Э. Баумана преподаёт курсы: